{"id":4533,"date":"2018-04-02T08:51:00","date_gmt":"2018-04-02T06:51:00","guid":{"rendered":"http:\/\/schulebza.de\/gymnasiumneu\/2018\/04\/02\/platz-3-bei-der-verleihung-des-deutschen-etwinning-preises-fuer-das-deutsch-franzoesische-projekt-scheibenhard-trifft-scheibenhardt\/"},"modified":"2018-04-02T08:51:00","modified_gmt":"2018-04-02T06:51:00","slug":"platz-3-bei-der-verleihung-des-deutschen-etwinning-preises-fuer-das-deutsch-franzoesische-projekt-scheibenhard-trifft-scheibenhardt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schulebza.de\/gymnasium\/2018\/04\/02\/platz-3-bei-der-verleihung-des-deutschen-etwinning-preises-fuer-das-deutsch-franzoesische-projekt-scheibenhard-trifft-scheibenhardt\/","title":{"rendered":"Platz 3 bei der Verleihung des deutschen eTwinning-Preises f\u00fcr das deutsch-franz\u00f6sische Projekt \u201eScheibenhard trifft Scheibenhardt“!"},"content":{"rendered":"\n
\"eTwinning

<\/span><\/strong><\/div>\n


Projektbeschreibung der Veranstalter:<\/p>\n

<\/strong>Nah beieinander und doch verschieden? Im Projekt \u00bbScheibenhard trifft Scheibenhardt\u00ab nehmen zwei grenznahe Schulen aus Deutschland und Frankreich das Ph\u00e4nomen \u201eGrenze“ in den Blick. Ziel ist es, gemeinsam sprachliche und kulturelle Barrieren zu \u00fcberwinden. So reflektieren die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler h\u00fcwwe und dr\u00fcbbe pers\u00f6nliche Erfahrungen mit dem Nachbarn und vertiefen diese bei gegenseitigen Besuchen. Auf der Projektionsfl\u00e4che des realen Grenzortes Scheibenhard(t), dessen Zerrissenheit noch heute sp\u00fcrbar ist, simulieren sie in internationalen Teams einen neuen gemeinsamen Ort, der Sinnbild deutsch-franz\u00f6sischer Freundschaft ist und im TwinSpace belebt wird.<\/span><\/p>\n

Die Jury meint:<\/p>\n

<\/strong><\/span><\/div>\n

\u00bbDas Projekt zeigt vorbildlich, wie reale und virtuelle Begegnungen Teil des Unter-richts werden k\u00f6nnen und wie die Lernenden durch den Einsatz der globalen Simula-tion motiviert wurden, die Fremdsprache zielgerichtet und authentisch einzusetzen. …\u00ab<\/span><\/em><\/div>\n

Wir freuen uns sehr \u00fcber diese Auszeichnung, die zeigt, wie eine gelungene Projekt-arbeit im deutsch-franz\u00f6sischen Grenzgebiet aussieht. Die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler konnten ein Schuljahr lang mit ihren franz\u00f6sischen Partnern \u00fcber die Plattform eTwinning der Europ\u00e4ischen Kommission miteinander kommunizieren, sich bei drei Treffen besser kennenlernen und somit Clich\u00e9s abbauen. F\u00fcr alle war es eine neue Erfahrung, auf der einen Seite stand die Projektarbeit im Unterricht auf der anderen der direkte Kontakt zu unseren franz\u00f6sischen Partnern.<\/span><\/div>\n
\"eTwinning<\/div>\n

<\/p>\n

Genau dieser ist uns allen sehr wichtig, daher haben wir am Dienstagmorgen in Anwesenheit des Schulleiters des Coll\u00e8ge Holderith in Lauterboug, M. Lacanal, die Plakette im Verwaltungsflur angebracht, die unserem Projekt f\u00fcr das deutsche Qualit\u00e4tssiegel verliehen wurde. Beide Schulleiter sind sich einig, dass die deutsch-franz\u00f6sische Freundschaft ein wichtiges Gut ist und gepflegt und ausgebaut werden muss.<\/span><\/div>\n

Wir hoffen, dass es noch weitere erfolgreiche Projekte dieser Art geben wird und laden alle Sch\u00fcler und Kollegen herzlich ein, den eTwinning-Gedanken weiter zu tra-gen!<\/span><\/div>\n

Info:<\/strong><\/span><\/div>\n
eTwinning f\u00f6rdert Schulpartnerschaften in Europa durch den Einsatz von Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT). Das Portal bietet Unterst\u00fctzung, Werkzeuge und Diens-te. eTwinning stellt au\u00dferdem Angebote zur kostenlosen und kontinuierlichen Weiterbildung f\u00fcr P\u00e4dagogen bereit. eTwinning wurde 2005 als Hauptaktion des eLearning Programms der Europ\u00e4ischen Kommission gestartet und ist seit 2014 fest in Erasmus+, dem europ\u00e4ischen Programm f\u00fcr allgemeine und berufliche Bildung, Jugend und Sport, integriert. Die zentrale Koordinierungsstelle wird von European Schoolnet, einer internationalen Partnerschaft beste-hend aus 31 europ\u00e4ischen Ministerien f\u00fcr Bildung und Erziehung, betrieben, die Lernwerk-zeuge f\u00fcr Schulen, LehrerInnen und Sch\u00fclerInnen in ganz Europa entwickelt. eTwinning wird zudem auf nationaler Ebene von 38 nationalen Koordinierungsstellen unterst\u00fctzt.<\/span><\/div>\n

<\/p>\n

ROL, 3\/18<\/span><\/div>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Am 23. Februar 2018 wurde der deutsche eTwinning-Preis auf der Didacta in Hannover verliehen.
In der Altersgruppe 12 -15 Jahre erreichten wir einen hervorragenden dritten Platz!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[663],"tags":[],"class_list":["post-4533","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-elearning"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schulebza.de\/gymnasium\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schulebza.de\/gymnasium\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schulebza.de\/gymnasium\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schulebza.de\/gymnasium\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schulebza.de\/gymnasium\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4533"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/schulebza.de\/gymnasium\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4533\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schulebza.de\/gymnasium\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schulebza.de\/gymnasium\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schulebza.de\/gymnasium\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}